|
|
As French adjectives must agree in gender
and number with the noun they describe, their masculine, feminine and plural
forms must be known. You already know that most adjectives in French are regular.
Let's study the others. |
Gender
Five adjectives have two masculine forms.
The form ending in l is used before a noun beginning in
a vowel.
- beau, bel
- un beau château, un bel appartement
- nouveau, nouvel
- un nouveau siècle, le nouvel an
- vieux, vieil
- un vieux monsieur, un vieil homme
Although the pair fou and fol
exists, fol never appears except in set phrases: un
fol espoir, un fol amour, that seem a little affected.
The pair mou - mol is used only for comical effects, and
not very good ones.
Most French adjectives end in e in the masculine
form, so the feminine form is the same. For most of the other adjectives,
the feminine is usually signalled by adding -e.
A minority have their own rules.
- All adjectives ending in -f make the feminine in -ve
- abrasif, actif, chétif, décisif, fautif, massif, naïf,
neuf, vif ...
abrasive, active, chétive, décisive, fautive, massive, naïve,
neuve, vive ...
- Adjectives ending in -er change to -ère:
- amer, dernier, entier, léger ...
amère, dernière, entière, légère ...
- Adjectives ending in -s double it before adding -e
- bas, gras, gros, épais, exprès, las, métis...
basse, grasse, grosse, épaisse, expresse, lasse, métisse...
- Adjectives ending in -el -en -on double the final consonant:
- actuel, mensuel, visuel ... ancien, italien, moyen ...
actuelle, mensuelle, visuelle ... ancienne, italienne, moyenne ...
Adjectives
ending in -in -un -al do not double the final consonant
(they are perfectly regular):
- fin, brun, normal...
fine, brune, normale...
- There is no absolute rule for adjectives ending in -an -il -ot
-ul, some double, some don't, before adding -e.
- paysan, paysanne; persan, persane
gentil, gentille; civil, civile
sot, sotte; idiot, idiote
nul, nulle; seul, seul...
- Some adjectives ending in -et double the last consonant
before adding -e(most are diminutive):
- aigrelet, blet, douillet, fluet, gentillet, grassouillet, guilleret,
longuet, maigrelet, muet, net, rondelet, simplet, violet...
aigrelette, blette, douillette, fluette, gentillette, grassouillette,
guillerette, longuette, maigrelette, muette, nette, rondelette, simplette,
violette...
- Some other are written -ète(same pronunciation
as -ette):
- complet, concret, désuet, discret, indiscret, incomplet, inquiet,
replet, secret...
complète, concrète, désuète, discrète,
indiscrète, incomplète, inquiète, replète,
secrète...
- Almost all adjectives ending in -x make the feminine
in -se
- amoureux, ennuyeux, heureux, jaloux, sérieux...
amoureuse, ennuyeuse, heureuse, jalouse, sérieuse...
The main exceptions are:
doux, roux, faux, vieux
douce, rousse, fausse, vieille
- Some adjectives are completely irregular:
- aigu, ambigu, andalou, benin, blanc, caduc, coi, favori, fou, frais,
franc, grec, long, malin, mou, oblong, public, sec, turc ...
aiguë, ambiguë, andalouse, benigne, blanche, caduque, coite,
favorite, folle, fraîche, franche, grecque, longue, maligne, molle,
oblongue, publique, sèche, turque ...
- Adjectives ending in -eur form the feminine in -eure
-euse -rice -eresse (rare).
The rule is: they must be learnt.
- antérieur, moqueur, destructeur, enchanteur...
antérieure, moqueuse, destructrice, enchanteresse...
As often, spelling French is more complex than pronouncing
it. For example: -ane and -anne or -ette and -ète sound alike. Always focus
on the spoken language. When you write, you have plenty of time to check
a word in a dictionary.
Number
An adjective is made plural usually by adding -x
or -s.
This rule applies to most masculine adjectives and nearly 100% of feminine
adjectives.
What to do with the rebels?
- Add -x to adjectives ending in -eau:
- beau, nouveau...
beaux, nouveaux...
- Adjectives ending in -al form the plural by changing
-al to -aux:
- légal, royal...
légaux, royaux ...
astral, banal, fatal, final, natal, naval...
are made plural by adding -s.
(finaux is more and more often said, even written. It
began as a joke because finaud exists, it means "wily",
and it is now overspreading.)
- Except for adjectives of colour, in a compound adjective each variable
part varies:
- des garçons sourds-muets
des pièces tragi-comiques
- Notice that invariable part remains invariable:
- des films hispano-lusitaniens
des pays sud-américains
- When the adjective of colour is a compound adjective or can be a noun
used as an adjective, it is invariable:
- des robes vert bouteille, des yeux bleu foncé, des lèvres
rouge cerise ...
des chemises ivoire, des gants orange, des yeux marron ...
Des
fleurs roses
Alone in its category: hébreu, hébreux.
Adjectives (mainly adjectives of color) created from a noun
vary neither in gender nor in number:
une jupe marron, des yeux turquoise.
Remember: rose must agree
with the noun it refers to: des éléphants roses.