French Lesson - Answers to revisions 1
a
For each exercise you will find: the transcription of the audio file and the answer to the question.
- La boulangerie est en haut de la rue, sur le trottoir de gauche. En face, sur le trottoir de droite, il y a la maison de Motaz.
- La maison de Motaz est sur le trottoir de droite, en face de la boulangerie.
- Mon mari est professeur. Il gare la voiture au parking de la gare, puis il marche jusqu'à l'école. L'école est près de la gare.
- Il va à la gare pour garer la voiture au parking.
- Le chien se lave les dents après le déjeûner. Il aime le dentifrice parfumé au chocolat.
- Le chien se lave les dents après le déjeûner parce qu'il aime le dentifrice parfumé au chocolat.
- La porte-fenêtre de la salle à manger ouvre sur le jardin. Le chat de ma tante entre par là.
- Il entre par la porte-fenêtre de la salle à manger.
- On ne fait pas la vaisselle dans le jardin de la mairie: le maire ne veut pas ouvrir le robinet.
- On ne fait pas la vaisselle dans le jardin de la mairie parce que le maire ne veut pas ouvrir le robinet.
- Je ne sais pas si tu cherches le placard où sont les assiettes ou le buffet où sont les verres.
- Cherches-tu le placard où sont les assiettes ou le buffet où sont les verres?
- La porte de la cave est sous l'escalier. On ne la voit pas quand on est dans l'entrée, mais on la voit par la fenêtre de la cuisine quand on est sur la terrasse.
- Quand on est sur la terrasse, on voit la porte de la cave.
- Tu te brosses les cheveux au-dessus du lavabo et ça se voit.
- Il y a des cheveux dans le lavabo parce que tu te brosses les cheveux au-dessus.
- J'habite au troisième étage. Je n'ai pas de jardin. Quand j'habiterai au rez-de-chaussée, j'en aurai un.
- Je n'ai pas de jardin.
- C'est difficile d'obtenir des vacances en août. Les professeurs sont toujours en vacances en août parce que les étudiants sont en vacances aussi, mais tout le monde n'est pas professeur ou étudiant.
- J'ai des vacances en août parce que je suis professeur, ou étudiant.
- J'ai des diplômes mais je n'ai pas de références; je n'ai pas non plus d'expérience: c'est mon premier emploi.
- Sur mon CV, il y a mes diplômes.
- Comme il fait beau, je ne vais pas prendre le métro. Je marcherai jusqu'à la gare. J'en profiterai pour visiter le musée de la bijouterie.
- Il fait beau.
- A l'exception de la cuisine et de la salle de bain, il y a de la moquette dans tout l'appartement.
- Il y a de la moquette dans la chambre et le salon. Il y a du carrelage dans la cuisine et dans la salle de bain.
- Le parking est payant et on ne peut pas y stationner longtemps. Le cimetière est gratuit et on peut y stationner longtemps. Les deux sont souterrains.
- Je préfère le parking payant.
- Mes cousins rejoindront mon père à l'épicerie.
Ils y travailleront avec lui et leur père.
- Mon oncle est avec mon père.
- On lave le carrelage avec de l'eau et du savon. Il sèche parce qu'on ouvre la fenêtre.
- J'ouvre la fenêtre pour faire sécher le carrelage.
- Il y a du monde sur la place. J'appelle ma fille. Elle va me rejoindre à la terrasse du café. Nous parlerons français.
- Je lui téléphone depuis (or: de) la terrasse du café.